Skip navigation

projects

Bathroom Exclusive!

Fabi Fernández informa nuevamente desde Nueva York, esta vez en el Instituto Hemisexual de PerforQUÉ.

Experta en prácticas corporales, Fabi les contará la verdadera historia de lo que sucedió con el 8vo Encuentro que se estaría celebrando en la Universidad del Claustro de Sor Juana en México DF esta semana— en lo que es ahora oficialmente la Semana del No-Encuentro.

¡Descenclaustro total!

Bathroom Exclusive!

Fabi Fernández reports once again from New York, this time from the Hemisexual Institute of PerforQUÉ.

An expert in embodied practices, Fabi will tell us the true story of what happened with the 8th Encuentro, which should have been taking place at the Universidad del Claustro de Sor Juana in Mexico City this week—in what is now officially called The No-Encuentro Week.

¡Desenclaustro total!

What is the Hemispheric Institute?:
hemisphericinstitute.org

Occupy Gael Strip reference:
fulana.org/category/photos/

Fabi va en búsqueda de Sor Presa, para preguntarle la verdadera historia de la cancelación del Encuentro Hemi por parte de la Universidad del Claustro de Sor Juana.

Susana Cook NO está acá para hacer la curaduría del TrasNOcheo, sin embargo, los hemisexuales recrean el ambiente NO-igualable… entre ellos, Sor Presa. Cuando Fabi da con ella, el encuentro es impactante!

Fabi looks for Sor Juana so she can get the real scoop about the UCSJ’s cancellation of the Hemi Encuentro.

Susana Cook is NOT here to curate the TrasNOcheo, but the Hemisexuals recreate the NOble atmosphere nonetheless. Among them is the scandalous Sor Presa. When Fabi finds her, the encounter is… impactful!

What is the Hemispheric Institute?:
hemisphericinstitute.org

En su entrevista a la recién desenclaustrada Sor Presa, Fabi confirma sus sospechas sobre la verdadera historia del Desenclaustro Total que dio lugar al No-Encuentro del Instituto Hemisexual.

In her interview with the recently escaped Sor Presa, Fabi confirms her suspicions about the true story of the Total Cloisterfrack that led to the Hemisexual Institute’s No-Encuentro.


What is the Hemispheric Institute?:
hemisphericinstitute.org

In collaboration with the Yes Men and a group of artists-activists from the Yes Lab calling themselves the Repatriotas, Marlène co-created Patriots for Self-Deportation (SelfDeport.org): a satirical critique of the increasing criminalization and deportation of undocumented immigrants, as well as the uptick of extreme anti-immigrant laws like SB 1070 in Arizona, HB 56 in Alabama, and the Secure Communities program, which deny basic rights to undocumented people and their families. The Tea Party-esque “go-back-home” rhetoric is so over-the-top—some even clamoring to change the 14th Amendment, so that U.S.-born children of undocumented immigrants would not automatically become citizens—that we thought parody was the only sane response.

Read More »

Tras la primera Asamblea General en español de Ocupa Wall Street, una nuyorkina feroz les dice algunas palabras a los millonarios del 1%!

9 de octubre de 2011

¡Omaigá! Le contaron a Fabi Fernández que hay un montón de gente—el 99%, dicen!—reunida en downtown Nueba Yol para un evento llamado OCUPA GAEL STRIP! Gael García Bernal haciendo estrip tease? Se muere! Fabi hearts Gael! Dicen que hasta van a hablar todito en español hoy a las 4pm! Vamos para allá! Es impactante!

Ver fotos aquí.

Available at the Fulana online store.

Our response to the MTA fearmachine ads…

If you live in NYC, you’ve seen the “If You See Something, Say Something” ads plastered all over the MTA system. During the weeks leading up to the Republican National Convention in NYC (2004), this ad campaign was in full swing and in turbo mode. Ubiquitous posters, flyers and pre-recorded announcements urged commuters to report suspicious persons and activity to the police. But, what exactly were media outlets teaching us to perceive as “suspicious”?

Read More »

Bilingual anti-gentrification print campaign for the streets of our neighborhoods in NYC.
Anuncios bilingües impresos contra la inva$ión de las calles de nuestros barrios. Read More »

Barbi Bermúdez and Fabi Fernández came all the way from Mundovisión in Florida to report on the “fantasmic” art exhibit, Phantom Sightings, and to conduct an exclusive interview with The Border Brujo, Leader of the Great Mojado Invasion… Doña Cuca, still in love with Mr. T, has ordered a “Mister T Party Kit”…but something is not quite right with the package!

(Opening for Guillermo Gómez-Peña)